English | Tetun | Português | Bahasa Indonesia

ADMINISTRACAO DE TRANSICÇÃO DE TIMOR LESTE (ETTA)
UNIDADE DE PROCURAMENTO

UNIDADE DE COMPRAS
CONCURSO PÚBLICO Nº 1005-B

UNTAET - ETTA Unidade de Compras informa que está aberto o Concurso Público Nº 1005-B para:

GRUPO 1 (UM) Fornecimento de Equipamento de Cartografia e Topografia;

GRUPO 2 (DOIS) Fornecimento de Material Informático e Acessórios.

1. Os Concorrentes podem apresentar proposta para um ou para ambos os grupos, mas em cada grupo todos os items deverão ser respondidos. A adjudicação será feita a cada grupo completo.

2. Os interessados poderão obter mais informações na seguinte morada:

ETTA Procurment Unit
Edificio da Administração de Transição
Dili, Timor Leste

Tel: 61 8 8945 2203 ext. 5623
Fax: 670 390 322 024 ou 61 8 8942 2198
e-mail ebinu@un.org ou demetriuc@un.org

3. A documentação completa para o Concurso pode ser obtida na morada acima indicada.

4. As propostas deverão ser apresentadas em Inglês, em duplicado, em envelope devidamente selado e enviadas para a seguinte morada:

Head ETTA Procurement Unit
Transitional Administration Building
Dili, East Timor

5. As propostas deverão ser entregues até dia 6/11/2000 às 10:00 horas.

6. A abertura pública das propostas será no dia 06/11/2000 às 10:15 horas, nas instalações da ETTA - Procurement Unit .

Tibor Giffel
Head of Procurement Unit